Зашел в магазинчик за очередным, январским номером журнала "Рыбалка на Руси" и "купился" на рекламу - приобрел там же красочно оформленный буклет с первым номером нового издания под названием " Рыбалка. Энциклопедии рыболова" (на фото слева). Всё аккуратно запаковано в пакеты, поэтому полистать смог уже только дома.
Разочаровался полностью и больше такую дрянь ни за что не куплю.
На кого рассчитана эта "энциклопедия"? В предисловии ко всей серии (а подобные журналы планируется издавать раз в две недели) сказано, "коллекция ... поможет профессионально подготовиться к рыболовному сезону, а все статьи журнала написаны опытными рыболовами".
Почитал немного и посмеялся от души над этими словами.
Как вам только вот такое предложение в описании щуки (первый номер посвящен именно щуке): "Способ охоты и движения щуки - результат длительной эволюции, поэтому опытный рыболов легко предугадывает её действия". Что хотели этим сказать? Непонятно.
А вот уже другой перл - "Желая поймать щуку, можно одновременно приманивать уклею или плотву. Когда они подплывут, чтобы наесться, за ними последует и уклейка (выделение жирным шрифтом моё - здесь, скорее всего, хотели написать щука, но ошиблись при наборе, а корректор ушами прохлопал). И тогда у нас появляются хорошие шансы на удачную ловлю. И на вкусный ужин!"
Нечего сказать, очень "ценный" совет!
Не хочу дальше приводить различные ляпы, которых предостаточно, упомяну лишь ещё об одном, чтобы было понятно, что я ничего не утрирую. Всё в той же статье о щуке на второй странице сделана специальная выноска, где белым цветом на синем фоне дается ещё кое-какая важная, по мнению редакции информация для рыбаков об этой рыбе.
Привожу дословно:
"Период запрета ловли: 1 января - 30 апреля.
Нерест - с марта по апрель.
Дневной лимит - 2 штуки.
Допустимый размер - в зависимости от региона минимальные размеры щуки составляют от 30 до 50 см.
Рекорд - вес щуки 8,5 кг, Ладожское озеро, 2008 год, рыбак Владимир Табачков".
- Как вам такое, уважаемые рыболовы?
С чего бы, думаете, вдруг запрет на ловлю щуки с 1 января? А ответ прост: вся эта "энциклопедия", скорее всего - перевод какого-то иностранного, наверное, английского текста, который делал человек, далекий от рыбалки. Если это так, то тогда и даты запретов становятся легко объяснимыми и количество хвостов, которые могут быть пойманы в течение одного дня, и и нерест с марта по апрель. (У нас, например, на Вологодчине щука нерестится в мае, а уж никак не в марте).
Что касается рекордной по весу щуки, то это вообще смешно и непонятно, откуда взяты такие данные.
- Не поленился, набрал в поисковике приведенные данные и нашел на одном из сайтов (Петербургский портал для глухих и слабослышащих) информацию о конкурсе среди рыбаков с приложением фото рыболовных трофеев. Так вот там и есть такая информация, о том, что первое место со своей щукой весом 8,5 кг. занял указанный в статье рыболов.
Если бы статью писал человек, мало-мальски разбирающийся в рыбалке (в брошюре нет ни одной фамилии автора под публикациями), то он, наверняка, вспомнил хотя бы про щуку, которую поймал наш Президент. Тогда эта эта тема широко обсуждалась рыбаками - весила ли она 21 кг, как было заявлено или нет. Не в этом, конечно, дело. Пусть даже и не было в ней такого веса, но рыбка-то была гораздо больше, чем 8,5 кг. А то, что пудовые щуки и сейчас не редкость в уловах, издателям этой "энциклопедии", видимо, невдомёк.
Зашел на сайт издательства «Ашет Коллекция», выпустившего этот "шедевр" и там наткнулся на анкету, в которой предлагается ответить на вопросы по поводу качества 1 выпуска. Начал отвечать, пытаясь дать объективную оценку, но некоторые вопросы составлены так, что ответить на них не получается. К примеру: на вопрос "за какую цену и как часто Вы готовы покупать выпуски коллекции?" предлагаются несколько вариантов ответов, где указана конкретная цена.
Я вообще больше такой журнал ни в жизнь не куплю и другим не посоветую, но такой вариант ответа там не предусмотрен. Если же не ответил хотя бы на один из 49 вопросов анкеты, отослать её не получится, поэтому редакция издания и не получит моих отзывов. Но, может быть им на глаза попадется эта моя заметка и они по-другому немножко отнесутся к выпуску последующих номеров. Но так беспардонно вешать "лапшу на уши" рыболовам - это просто некрасиво.
Не жалко денег (стоит журнальчик всего 49 рублей; новые выпуски будут уже по 99, а то и дороже, так как издатель обговаривает заранее возможность увеличения цены; а всего планируется издать 100 номеров), а обидно, что нам, рыболовам-любителям пытаются втюхать самую настоящую ерунду.
Слава богу, сейчас много по-настоящему интересных рыболовных изданий, да и в Интернете можно всегда найти много полезного и поучительного, так что не думаю, что эта "энциклопедия" будет пользоваться успехом.
Разочаровался полностью и больше такую дрянь ни за что не куплю.
На кого рассчитана эта "энциклопедия"? В предисловии ко всей серии (а подобные журналы планируется издавать раз в две недели) сказано, "коллекция ... поможет профессионально подготовиться к рыболовному сезону, а все статьи журнала написаны опытными рыболовами".
Почитал немного и посмеялся от души над этими словами.
Как вам только вот такое предложение в описании щуки (первый номер посвящен именно щуке): "Способ охоты и движения щуки - результат длительной эволюции, поэтому опытный рыболов легко предугадывает её действия". Что хотели этим сказать? Непонятно.
А вот уже другой перл - "Желая поймать щуку, можно одновременно приманивать уклею или плотву. Когда они подплывут, чтобы наесться, за ними последует и уклейка (выделение жирным шрифтом моё - здесь, скорее всего, хотели написать щука, но ошиблись при наборе, а корректор ушами прохлопал). И тогда у нас появляются хорошие шансы на удачную ловлю. И на вкусный ужин!"
Нечего сказать, очень "ценный" совет!
Не хочу дальше приводить различные ляпы, которых предостаточно, упомяну лишь ещё об одном, чтобы было понятно, что я ничего не утрирую. Всё в той же статье о щуке на второй странице сделана специальная выноска, где белым цветом на синем фоне дается ещё кое-какая важная, по мнению редакции информация для рыбаков об этой рыбе.
Привожу дословно:
"Период запрета ловли: 1 января - 30 апреля.
Нерест - с марта по апрель.
Дневной лимит - 2 штуки.
Допустимый размер - в зависимости от региона минимальные размеры щуки составляют от 30 до 50 см.
Рекорд - вес щуки 8,5 кг, Ладожское озеро, 2008 год, рыбак Владимир Табачков".
- Как вам такое, уважаемые рыболовы?
С чего бы, думаете, вдруг запрет на ловлю щуки с 1 января? А ответ прост: вся эта "энциклопедия", скорее всего - перевод какого-то иностранного, наверное, английского текста, который делал человек, далекий от рыбалки. Если это так, то тогда и даты запретов становятся легко объяснимыми и количество хвостов, которые могут быть пойманы в течение одного дня, и и нерест с марта по апрель. (У нас, например, на Вологодчине щука нерестится в мае, а уж никак не в марте).
Что касается рекордной по весу щуки, то это вообще смешно и непонятно, откуда взяты такие данные.
- Не поленился, набрал в поисковике приведенные данные и нашел на одном из сайтов (Петербургский портал для глухих и слабослышащих) информацию о конкурсе среди рыбаков с приложением фото рыболовных трофеев. Так вот там и есть такая информация, о том, что первое место со своей щукой весом 8,5 кг. занял указанный в статье рыболов.
Если бы статью писал человек, мало-мальски разбирающийся в рыбалке (в брошюре нет ни одной фамилии автора под публикациями), то он, наверняка, вспомнил хотя бы про щуку, которую поймал наш Президент. Тогда эта эта тема широко обсуждалась рыбаками - весила ли она 21 кг, как было заявлено или нет. Не в этом, конечно, дело. Пусть даже и не было в ней такого веса, но рыбка-то была гораздо больше, чем 8,5 кг. А то, что пудовые щуки и сейчас не редкость в уловах, издателям этой "энциклопедии", видимо, невдомёк.
Зашел на сайт издательства «Ашет Коллекция», выпустившего этот "шедевр" и там наткнулся на анкету, в которой предлагается ответить на вопросы по поводу качества 1 выпуска. Начал отвечать, пытаясь дать объективную оценку, но некоторые вопросы составлены так, что ответить на них не получается. К примеру: на вопрос "за какую цену и как часто Вы готовы покупать выпуски коллекции?" предлагаются несколько вариантов ответов, где указана конкретная цена.
Я вообще больше такой журнал ни в жизнь не куплю и другим не посоветую, но такой вариант ответа там не предусмотрен. Если же не ответил хотя бы на один из 49 вопросов анкеты, отослать её не получится, поэтому редакция издания и не получит моих отзывов. Но, может быть им на глаза попадется эта моя заметка и они по-другому немножко отнесутся к выпуску последующих номеров. Но так беспардонно вешать "лапшу на уши" рыболовам - это просто некрасиво.
Не жалко денег (стоит журнальчик всего 49 рублей; новые выпуски будут уже по 99, а то и дороже, так как издатель обговаривает заранее возможность увеличения цены; а всего планируется издать 100 номеров), а обидно, что нам, рыболовам-любителям пытаются втюхать самую настоящую ерунду.
Слава богу, сейчас много по-настоящему интересных рыболовных изданий, да и в Интернете можно всегда найти много полезного и поучительного, так что не думаю, что эта "энциклопедия" будет пользоваться успехом.
0 коммент.:
Отправить комментарий